Вот краткий обзор ключевых моментов 3-го сезона «Игры престолов». Съемки начались летом 2012 года, а премьера состоялась в апреле 2013-го. Четвертый и пятый сезоны вышли в апреле 2014 и 2015 годов соответственно.
Третий сезон сериала вдохновлен первой половиной романа «Буря мечей» Джорджа Р. Р. Мартина, третьей книги в цикле «Песнь Льда и Пламени». Дейенерис собирает силы, готовясь завоевать Железный трон, а Джон сражается с Белыми Ходоками.
В этом тексте вы найдете описание серий 3, 4 и 5 сезонов. Ссылки на описания других сезонов расположены в конце записи.
3 сезон
1 серия
Ночной Дозор Сэма едва не пал от рук мертвеца, но лорд-командующий Джиор Мормонт и лютоволк Джона, Призрак, пришли на помощь. После этого Дозор вернулся на Стену, чтобы предупредить остальных.
В Астапоре Дейенерис намерена приобрести порабощённых солдат-евнухов, известных как Безупречные.
Робб узнаёт, что Ланнистеры оставили Харренхолл, а его жителей убили. Он приказывает Русе Болтону разместить гарнизон и возглавить поиски Джейме Ланнистера.
Тирион Ланнистер, покрытый шрамами, пытается договориться с Тайвином о продаже Кастерли Рок.
Маргери Тирелл занимается благотворительностью, помогая сиротам Королевской Гавани.
В этом сезоне «Игры престолов» Мизинец предлагает Сансе Старк план побега из Королевской Гавани.
2 серия
Надежды Кейтилин на воссоединение с дочерьми, Аръей и Сансой, рухнули после того, как дуэль между Бриенной и Джейме была прервана знаменосцем Болтонов, Локком.
Бриенна продолжает проводить Джейме Ланнистера через Речные земли по пути в Королевскую Гавань. Во время их пути они вступают в схватку, которую внезапно прерывают солдаты Болтонов, захватывая их в плен.
Робб Старк получает печальное известие о том, что Винтерфелл был разграблен, а его братья, Бран и Рикон, погибли от рук Теона. После этого Робб теряет поддержку дома Фрей, так как нарушил своё обещание жениться на одной из внучек лорда Уолдера.
Маргери и её бабушка Оленна, известная как «Королева Шипов», спрашивают Сансу о её беспокойствах, связанных с поведением Джоффри, и предлагают ей посетить Хайгарден.
Теон Грейджой заточен в темнице, где его подвергают пыткам.
Джоену, которому снятся пророческие сны, Бран рассказывает, что он обладает даром варга, позволяющим ему проникать в сознание животных.
3 серия
Мизинец собирался жениться на Лизе, что должно было сделать Тириона новым мастером над монетой.
Дейенерис не платила за Безупречных, а предложила дракона в обмен на воинов и Миссандею.
Джейме убедил Локка не трогать Бриенну, сказав, что её отец способен заплатить огромный выкуп. Локк согласился, но внезапно отрубил Джейме правую руку.
4 серия
Теон, признавшись, что инсценировал смерть Брана и Рикона, был предан своим «спасителем» и брошен обратно в темницу для пыток. После неудачного побега Джейме чувствовал себя бесполезным без руки, но Бриенна убеждала его не сдаваться.
Арья и Джендри оказались в тайной пещере Братства и столкнулись с лидером Бериком. Тот требовал, чтобы Пёс предстал перед судом за свои преступления.
Маргери предложила Сансе выйти замуж за Лораса. Санса согласилась, не зная, что Лорас — гей.
Дейенерис встретилась с работорговцем Кразисом, чтобы обменять одного дракона на армию Безупречных. После сделки она приказала Безупречным убить рабовладельцев и отправила дракона сжечь Кразис. Освободив Безупречных, Дейенерис убедила их следовать за ней.
5 серия
Тирион, осознавая, что королевство испытывает финансовые трудности, обращается к Оленне с просьбой оплатить половину расходов на свадьбу.
Мизинец раскрывает заговор Тиреллов и Вариса, которые планировали выдать Сансу за Лораса, и сообщает об этом Тайвину.
Чтобы обойти это препятствие, он предлагает женить Сансу на Тирионе, а Серсею — на Лорасе, несмотря на сопротивление Ланнистеров.
Игритт очаровывает Джона, что заставляет его нарушить клятву Ночного Дозора.
Дейенерис позволяет Безупречным выбрать своего лидера; ими становится Серый Червь.
6 серия
Тайвин вынуждает Оленну принять брак между Серсеей и Лорасом.
Серсея уверяет Тириона, что приказ убить его во время битвы отдал Джоффри, а не она.
Тирион рассказывает Шае и Сансе о предстоящей свадьбе.
Уолдер Фрей соглашается на союз с Роббом, но требует, чтобы Робб лично извинился перед ним и его дядя Эдмур Талли женился на одной из внучек Фрея вместо Робба.
За Стеной Сэм продолжает путь с Джилли, а Джон и Игритт вместе с одичалыми Тормундом и Орелом взбираются на Стену.
7 серия
Джейме едет в столицу, но вскоре возвращается в Харренхол. Он спасает Бриенну от медведя и добивается её освобождения.
Рамси кастрирует Теона, узнав о его гордыне за сексуальные способности. Робб узнает о беременности Талисы.
Дейенерис прибывает в Юнкай и начинает войну.
8 серия
В Королевской Гавани сыграли свадьбу Тириона и Сансы. Джоффри публично унизил дядю, что только усилило конфликт. Пьяный Тирион отказался участвовать в церемонии укладывания в постель, вызвав дополнительное недовольство.
Тайвин Ланнистер требовал от Тириона скорейшего рождения наследника. Однако Тирион заверил Сансу, что их брак не будет консуммирован без её согласия.
Дейенерис узнала, что Юнкай нанял наёмников «Вторые сыновья» для защиты города. Один из командиров, Даарио Нахарис, убил остальных лидеров и присягнул на верность Дейенерис.
9 серия
Джона подозревают в верности Ночному Дозору из-за его отказа убить фермера, которого впоследствии убивает Игритт.
Робб Старк прибывает в Близнецы и просит прощения у Уолдера Фрея за нарушение брачного договора. Уолдер, кажется, принимает извинения, и Эдмур женится на Рослин Фрей, единственной красивой внучке Уолдера. Однако после того как молодожёны покидают свадебный пир, люди Уолдера неожиданно нападают на гостей. Они убивают людей из дома Старков, а также беременную Талису и Кейтилин. В это же время Русе Болтон предаёт Робба и убивает его.
Пёс и Арья прибывают в Близнецы во время этой резни. Пёс успевает унести Арью в безопасное место, спасая её от гибели.
10 серия (финал сезона)
Тайвин Ланнистер организовал «Кровавую свадьбу».
Теон узнает, что его похитил Рэмси Сноу — незаконнорожденный сын Русе Болтона, который также участвовал в поджоге Винтерфелла. Рэмси, чтобы запугать Теона, отправляет ему отрубленный орган и ультиматум: вывести свои войска с севера. Яра отправляется на поиски брата, а Серсея воссоединяется с Джейме в Королевской Гавани.
Сэм и Джилли встречают отряд Брана в Ночном дозоре. Бран просит Сэма не говорить Джону, что он жив. Игритт преследует Джона, пытается убить его, выстрелив тремя стрелами, но не успевает завершить задуманное. Джон, раненный, сбегает и возвращается в Чёрный замок в финале третьего сезона сериала «Игра престолов».
4 сезон
1 серия
Принц Оберин Мартелл прибыл в Королевскую Гавань на королевскую свадьбу, представляя своего нездорового брата, принца Дорана из Дорна. Его и его спутницу, Элларию Сэнд, встретил Тирион. Оберин признался Тириону, что его цель не только в участии в свадьбе: он жаждет отомстить Ланнистерам и Грегору Клигану за насилие и убийство его сестры Элии, жены предателя Рейегара Таргариена.
Пёс и Арья направились в Орлиное Гнездо. Пёс намеревался выкупить Арью у её тёти Лизы, вдовы Джона Аррена.
В Эссосе Дейенерис вела свою армию к Миэрину, последнему и крупнейшему из трёх великих городов-рабовладельцев. Она беспокоилась, что теряет контроль над своими растущими драконами.
2 серия
Русе Болтон возвращается в Дредфорт и наказывает Рэмси за жестокое обращение с Теоном, лишив его статуса ценного заложника.
В Драконьем Камне Мелисандра совершает обряд жертвоприношения, сжигая троих человек, включая шурина Станниса. Этот ритуал символизирует преданность Владыке Света и радует королеву Селису, но вызывает отвращение у сира Давоса и принцессы Ширен.
Чтобы защитить Шаю от своей семьи, Тирион отправляет её в Пентос за Узким морем.
Джоффри и Маргери Тирелл заключают брак. Во время церемонии Джоффри открыто унижает Тириона и издевается над Сансой. Вскоре после свадьбы он внезапно умирает, отравившись вином. Серсея приказывает арестовать Тириона. В это время шут Джоффри, сир Донтос Холлард, убеждает Сансу покинуть пир, спасая её от опасности.
3 серия
Тайвин усердно готовит юного Томмена к правлению.
Тирион готовится к суду и вызывает Джейме как свидетеля.
«Игра престолов» продолжает свой путь, где Мизинец тайно вывозит Сансу из Королевской Гавани.
В Речных землях крестьянин и его дочь принимают Арью и Пса, но Пёс грабит их, вызывая недовольство Арьи.
Дейенерис прибывает в Миэрин и вдохновляет горожан речью перед воротами, обещая свободу рабам.
4 серия
Дейенерис захватывает Миэрин и начинает восстание рабов.
Мизинец рассказывает Сансе на корабле о своём плане убить Джоффри вместе с Тиреллами. Он сообщает, что Оленна дала ему яд для защиты своей внучки.
Оленна признается Маргери в участии в этом заговоре и убеждает её очаровать Томмена, которого считает более мягким и покладистым супругом.
Джейме верит в невиновность Тириона, но Серсея приказывает ему найти и убить Сансу, считая её соучастницей.
Вместо этого Джейме поручает Бриенне найти и защитить Сансу, чтобы выполнить обещание, данное Кейтилин.
На севере Белый Ходок уносит последнего новорождённого сына Крастера в тайное место для ритуала. В ходе этого ритуала Король Ночи превращает мальчика в Упыря.
5 серия
Томмена объявляют королём, и он должен жениться на Маргери.
Мизинец привозит Сансу в Орлиное Гнездо, где она встречает свою тётю Лизу Аррен. Лиза настаивает на незамедлительном браке с Мизинцем, что не входит в его планы.
Мизинец манипулировал Лизой, убеждая её отравить мужа, Джона Аррена, и подставить Ланнистеров. Это приводит к конфликту между Старками и Ланнистерами. Теперь Лиза планирует выдать Сансу за своего сына Робина, незрелого юношу, не достигшего половой зрелости.
6 серия
Яра пытается освободить Теона из Дредфорта, но он, опасаясь ловушки, не соглашается покинуть крепость. Яре приходится уйти, оставив его. В знак благодарности Рамси проявляет к Теону милосердие.
В Королевской Гавани Тайвин назначает награду за голову Пса и приказывает Варису следить за Дейенерис. Дейенерис оправдывается за нападение своих драконов на коз.
Тириона судят за убийство Джоффри. Джейме обещает сохранить ему жизнь, если тот признает вину и вступит в Ночной Дозор. Сначала Тирион соглашается, но, услышав ложные показания Шаи, в ярости называет весь Королевский замок лжецами и требует судебного поединка.
7 серия
Серсея выбирает сира Грегора Клигана, Гору, для защиты обвинения в предстоящем поединке с Тирионом. Оберин Мартелл соглашается сразиться с Горой, чтобы отомстить за свою сестру, изнасилованную и убитую им во время восстания Роберта.
В Долине Лиза Аррен застает Петира Бейлиша целующим Сансу. Она в ярости угрожает убить Сансу, но Бейлиш вмешивается. Признавшись Лизе в любви к её сестре Кейтилин, а не к ней, он сталкивает Лизу с высоты, и она погибает.
8 серия
Рамси заставляет Теона вести переговоры с Железнорождёнными, чтобы сдать Мост Кейлин. Те соглашаются, надеясь вернуться домой, но Рамси не держит слово и казнит пленников.
Мизинца допрашивают о смерти Лизы. Санса защищает его, утверждая, что Лиза покончила с собой, бросившись с высоты. Пёс и Арья приходят в Лунных Вратах, узнают о гибели Лизы и уходят.
В Королевской Гавани начинается поединок. Оберин тяжело ранит противника, но не убивает его, вынуждая публично признать вину в смерти Элии и Тайвина. Гора сбивает Оберина и проламывает ему череп. Он хвастается, что изнасиловал и убил Элию с детьми.
Тайвин приговаривает Тириона к смерти.
В Эссосе Серый Червь и Миссандея сближаются.
9 серия
Ночной Дозор готовится защищать Чёрный Замок от угрозы одичалых.
С юга армия Тормунда прорывается и вступает в бой. Одичалые пытаются взобраться на стену, но их встречает мощная ловушка, уносящая жизни.
Игритт целилась из лука в Джона после того, как тот убил Стира, но не смогла выстрелить. В этот момент она получила смертельный удар от Олли и скончалась на руках у Джона.
Джон отправляется за Стену, чтобы найти и уничтожить Манса Рейдера. Он верит, что без его руководства одичалые потеряют силу.
10 серия (финал)
Станнис с войском нападает на лагерь одичалых и захватывает Манса в плен. Бриенна и Подрик встречают Арью и Пса, начинается дуэль. Бриенна сбрасывает Пса со скалы. Тяжело раненный, Пёс умоляет Арью о смерти, но та лишь забирает его деньги и оставляет умирать.
Джейме спасает Тириона из тюрьмы. Перед отъездом Тирион находит Шаю в постели Тайвина, душит её. Затем убивает Тайвина из арбалета. Варис тайно перевозит Тириона на корабль.
5 сезон
1 сезон
Тирион и Варис отправляются в Миэрин, чтобы встретиться с Дейенерис. Варис уверен, что она достойна Железного трона. Дейенерис посещает своих драконов, которых пришлось приковать цепями. Драконы проявляют агрессию.
Тем временем Станнис Баратеон безуспешно пытается привлечь одичалых на свою сторону для войны против Винтерфелла.
2 серия
Бриенна находит Сансу в компании Петира Бейлиша. Она предлагает свою защиту, но Санса отказывается. Петир пытается уговорить Бриенну присоединиться к ним, но она решительно уходит с Подриком, тайно следуя за Сансой.
Сэмвелл выдвигает Джона на пост лорда-командующего, предлагая его кандидатуру вместо Аллисера Торна.
Дейенерис устраивает бунт, казнив бывшего раба за убийство заключённого из «Сынов Гарпии» без суда. Её дракон Дрогон, которого она тщетно пыталась приручить, вновь появляется, но вскоре исчезает.
Джейме нанимает Бронна, чтобы тот отправился в Дорн и спас их с Серсеей дочь Мирцеллу.
3 серия
Маргери уговаривает Томмена отправить Серсею в Кастерли-Рок, чтобы ослабить её влияние. Мизинец привозит Сансу в Винтерфелл для союза с Рузом Болтоном, предлагая её в жены его сыну.
В Волантисе Джорах находит Тириона в борделе и похищает его, чтобы подарить Дейенерис. Хотя этот поступок совершается невольно, он в итоге помогает Тириону, известному своим своенравием.
Маргери и Томмен остаются в Королевской Гавани.
4 серия
Маргери в ярости из-за ареста брата по приказу Серсеи. Томмен был слишком слаб, чтобы повлиять на их решение.
Мизинец успокоил Сансу, сказав, что Станнис победит Болтонов и спасёт её. Если это не случится, она сможет контролировать Рамси.
5 серия
Санса узнала, что Теон в Винтерфелле. Рамси заставил его извиниться за мнимое убийство младших братьев Сансы.
Дейенерис скормила одного аристократа драконам. Остальных она заперла в темнице. Тирион и Джорах плыли через Валирию, когда над ними пролетел Дрогон. На них напали каменные люди. Им удалось спастись, но Джорах заразился.
Дейенерис пошла на компромисс: согласилась вновь открыть арены для свободных людей и выйти замуж за аристократа, чтобы показать добрые намерения.
6 серия
Джейме и Бронн находят Мирцеллу и Тристана. Их атакуют Песчаные змеи, но дорнийская стража всех арестовывает.
Пираты захватывают Джораха и Тириона. Им едва удается избежать рабства. Тирион договаривается, и их отправляют на арены для боев в Миэрине. Мизинец сообщает Серсее о планах Руза Болтона выдать Сансу за Рамси.
Оленна предупреждает Серсею, что арест Лораса угрожает их союзу. В Винтерфелле Санса выходит замуж за Рамси. В первую брачную ночь Рамси насилует её на глазах у Теона.
7 серия
Санса просит Теона помочь ей сбежать из Винтерфелла, но тот предает её и сообщает об этом Рамси.
В военном лагере Станниса Мелисандра предлагает принести Ширин в жертву, однако король отказывается. Джораха и Тириона продают работорговцу, который ставит Джораха сражаться на поединке. Джорах побеждает, раскрывает свою личность и дарит Тириона Дейенерис.
Верховный Воробей отказывается освободить Лораса и Маргери по требованию Оленны и арестовывает Серсею за роман с братом.
8 серия
Серсея отрицает свои преступления.
Тирион убеждает Дейенерис пощадить Джораха. Она соглашается, но снова отправляет его в изгнание. Дейенерис принимает Тириона в свой совет.
Джон и Тормунд набирают пять тысяч одичалых, но их атакует армия мертвецов. Джон убивает Белого Ходока Длинным Когтем.
9 серия
Рамси тайно атакует лагерь Станниса, разрушая осадные орудия. Станнис, с одобрения Селисы, позволяет Мелисандре сжечь свою дочь Ширен на костре.
Джон и другие выжившие возвращаются за Стену, открыв путь одичалым на юг.
В Миэрине снова вспыхивают бои в бойцовской яме Дазнака. Дейнерис потрясена, когда видит среди участников Джораха. Их схватка прерывается внезапным нападением Сынов Гарпии. Джорах спасает Дейнерис. Гарпии быстро окружают их, вынуждая укрыться в яме. Дрогон неожиданно появляется и спасает Дейнерис.
10 серия (финал сезона)
В конце пятого сезона «Игры престолов» Болтоны без труда одолевают истощённую армию Станниса. Бриенна находит его на поле боя и казнит за убийство Ренли Баратеона.
Теон и Санса одновременно прыгают с внешней стены замка Рамси, спасаясь бегством. Серсея признаётся в прошлом романе с Ланселем и вынуждена искупить свою вину, выйдя на улицы города обнажённой.
Варис прибывает в Мирин, чтобы управлять городом вместе с Тирионом, Серым Червём и Миссандеей. Дейенерис попадает в плен к дотракийским воинам после высадки Дрого в пустыне.
Источник фото: кадры из сериала «Игра престолов».
